
Fire Bible (MEV)
The Next Generation Project
It makes the difference!
A VISION FOR THE SAMOAN PEOPLE
Randy Hurst had a vision from God to translate a Samoan Bible for the benefit of the Samoan people. In the 20th century, Randy Hurst passionately served the Samoan Islands as an AGWM Missionary.
The US Samoan District Council of the Assemblies of God, led by Superintendent Rev. Tuugasala L. U. Fuga, was approached with a vision by Pastor Rolly Hurst, the son of Randy Hurst. Rev. Tuugasala, an executive leader of the World Samoan Assemblies of God Fellowship, welcomed the WSAGF Executive Leadership to share this vision. He recognizes that the WSAGF is a legacy of the early missionaries who arrived in Samoa as early as the late 1920s. While this initiative began with the US Samoan District Council, it has since evolved into a collaborative project.
The WSAGF Leadership Summit 2024, held in Auckland, New Zealand, brought together the WSAGF Executive Leadership, including Mr. Edgar Reed, Director of Life Publisher International, and Pastor Rolly Hurst, Project Director, to discuss the timeline and how the project would kick off.
The process started with:
The project timeline is approximately two and a half years, with a projected completion date of the church's 100th anniversary in 2028.
Selection process for Translators: Each region selects five members, accompanied by their Superintendent. Team Samoa will consist of thirty members.
Training: Team Samoa must attend a week-long training course in Apia, Samoa, in June 2025. During the training, translators, theological readers, editors, a project coordinator, reviewers, and data inputs will be appointed. Pastor Rolly and his team will select the position assignments for the final approval of the Executive Leaders.
Funding: Life Publisher International funds the project. Due to the use of different currencies, reimbursement is the most efficient way to fund part of the training.
The project is designed to be worked on from respective regions and monitored throughout the project. Other future instructions will be provided.
Please remember this project in your prayers
Fire Bible Translation Training
Location: Insel Fehmarn Hotel, Falealili Street, Apia, Samoa Insel Fehmarn - HOME
Dates: 10 June to 14 June 2025
Check-In 9 June
Check-Out 15 June
Conference Room:
GENERAL COUNCIL OF THE ASSEMBLIES OF GOD IN AS
Superintendent Rev Aifa Tanuvasa
Rev Filipo Tuigamala
Rev Suli Faiilagi
Rev Della Fuimaono
Mrs. Sipaea Sanonu
Rev Fred Scanlan Jr
WSAGF Translation Team
REGIONS
SAMOA GENERAL COUNCIL OF THE ASSEMBLIES OF GOD
Superintendent Rev Tavita Pagaialii
Rev. Taei Tietie
Rev. Tauinaola Amosa
Rev. Lotaua Mose
Rev. Lafaele Kopa
Mrs. Selina Batiyaka
SAMOAN DISTRICT COUNCIL, USA
Superintendent Rev Tuugasala Fuga
Rev Judy Tanuvasa
Rev Matthew Taumuafono
Rev Teiano Mua
Rev Faasaoina Opeta
Rev Alex Ledoux
SAMOAN ASSEMBLIES OF GOD AUSTRALIA
Superintendent Rev Manuula Nai
Rev Faavae Avia
Rev Enele Tailiki
Rev Sagale Tuilaepa
Rev Malagamalii Tavina
Rev Manu Solipo
GENERAL COUNCIL OF THE ASSEMBLIES OF GOD, NEW ZEALAND
Superintendent Rev Muavae Mika
Rev Faamanu Lalotoa
Rev Galumalemaga V. Morisa
Rev Soi Taloolemaagao
Rev Peter Usu
Ps Azriel Fonoti